18031/03/2021الصحافي الفرنسي جان ستارن (عمل سابقاً في جريدتي "ليبراسيون" و"لا تريبيون") يسلّط الضوء في تحقيق نشره موقع "أوريان 21" بالفرنسية وترجمه الزميل حميد العربي من أسرة الموقع نفسه إلى العربية، على التعاون العسكري الفرنسي الإسرائيلي، ربطاً بحروب المستقبل التي تجمع بين القيادة الرقمية والطائرات بدون طيار والروبوتات.
18024/03/2021الكاتب الأوروبي جان ميشيل موريل كاتب فرنسي يسلط الضوء على العلاقات الإيرانية ـ التركية، في مقاربة جيوسياسية نشرها موقع "أوريان 21" بالفرنيسة وترجمها إلى العربية الزميل حميد العربي من أسرة الموقع نفسه.
18020/03/2021مر عقد على فوزها الانتخابي الأول. حركة النهضة التونسية بزعامة راشد الغنوشي تواجه صعوبات في المحافظة على مكانتها في الساحة السياسية التونسية. المؤلف والكاتب حاتم نفطي يسلط الضوء على إحدى أبرز تجارب الإسلام السياسي في العالم العربي، في تقرير نشره موقع "أوريان 21" بالفرنسية وترجمته الزميلة سارة قريرة، من أسرة الموقع نفسه، إلى اللغة العربية.
18019/03/2021ما يسمى "التهديد الإيراني" و"تعاظم حزب الله"، المحكمة الجنائية الدولية، و"عودة الإسرائيليين المفقودين في غزة"، ثلاثة عناوين حملها كل من رئيس الكيان الصهيوني رؤوفين ريفلين يرافقه رئيس الأركان في الجيش الإسرائيلي أفيف كوخافي إلى كل من ألمانيا والنمسا وفرنسا ووزير الخارجية غابي أشكينازي إلى روسيا.
18018/03/2021إسحاق لفانون هو ديبلوماسي إسرائيلي سابق. خدم سفيراً للكيان العبري في القاهرة بين العامين 2009 و2011. هو من أصول لبنانية. كتب مقالةً في "معاريف" بعنوان "روسيا لا تنوي مغادرة الشرق الأوسط". ماذا تضمنت المقالة التي ترجمتها مؤسسة الدراسات الفلسطينية من العبرية إلى العربية؟
18017/03/2021يسلط المحامي والكاتب رفيق شكات الضوء على ما تسمى "المسألة العرقية"، لا سيما في فرنسا، في مقالة نشرها موقع "أوريان 21" وترجمها إلى العربية الزميل حميد العربي بعنوان "فرنسا: هل يتنافى الصراع الطبقي مع النضالات الهوياتية"؟
18015/03/2021"المنطقة تشهد حرباً نفطية". هذا ما يخلص إليه المحلل العسكري في "يديعوت أحرونوت" رون بن يشاي، في تقرير ترجمته مؤسسة الدراسات الفلسطينية من العبرية إلى العربية.
18012/03/2021ترفض حكومة بنيامين نتنياهو مد الفلسطينيين بجرعات من لقاحات كورونا. هذا مثال صارخ لمن ينددون بنظام "الأبارتايد" أو التفوق العنصري. الصحافي الفرنسي جان ستارن (متعاون مع منظمة العفو الدولية) يسلط الضوء على هذه القضية في تقرير نشره موقع "أوريان 21" بالفرنسية وترجمته الزميلة سارة قريرة إلى العربية.
18012/03/2021اثنتا عشرة سفينة كانت متجهة الى سوريا، محملة في الغالب بنفط ايراني، استهدفتها إسرائيل منذ أواخر العام 2019، بذريعة "الخوف من استغلال أرباح النفط في تمويل التطرف في الشرق الأوسط". هذا ما كشفت عنه صحيفة "وول ستريت جورنال"، في تقرير حصري، نقلاً عن مسؤولين أميركيين و"إقليميين"، تحدثوا عن اشتعال "جبهة جديدة في الصراع بين اسرائيل وايران".
18009/03/2021يكتب الصحافي الاسباني إغناسيو سيمبريرو، في تقرير نشره موقع "أوريان 21"، وترجمه حميد العربي، كيف تمكن ملك إسبانيا السابق خوان كارلوس جمع ثروة كبيرة، بفضل صداقاته مع أمراء وملوك الخليج العربي، وصولا إلى إختياره اللجوء إلى أبو ظبي منذ صيف العام 2020.
