18006/05/2022زويليفليل مانديلا هو نائب عن حزب المؤتمر الوطني الإفريقي في برلمان جنوب إفريقيا، وحفيد نيلسون مانديلا. في 20 نيسان/أبريل كتب مقالة في جريدة "مايل أند غارديان" الجنوب إفريقية (ترجمه الزميل حميد العربي من أسرة أوريان 21 من الفرنسية إلى العربية)، وفيه يبرهن كيف يسير على خطى جده نلسون مانديلا بالإنحياز للقضية الفلسطينية.
18030/04/2022جيم تيلان، صحافي قيد التكوين في أحد معاهد الصحافة بفرنسا، كما يُعرّف عنه موقع أوريان 21، في معرض تقديم تقريره عن العلاقات التركية الأرمينية الذي ترجمته الزميلة سارة قريرة من أسرة الموقع نفسه من الفرنسية إلى العربية، وهذا أبرز ما تضمنه:
18029/04/2022"إيران على بُعد أسابيع قليلة من الوصول إلى كمية اليورانيوم المطلوبة للقنبلة النووية"، هذا ما يقوله رئيس وحدة الأبحاث في شعبة الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية (أمان)، الجنرال عميت ساعر. "ليسوا هناك، لكنهم يقتربون وهذا مقلق جداً. هذه أكبر كمية جمعوها، وهذا أكثر وضع متقدم وصلوا إليه".
18026/04/2022يقول المحلل العسكري الإسرائيلي في "هآرتس" عاموس هرئيل إن إطلاق قذيفة صاروخية على الجليل الأعلى، ليل أمس الأول (الأحد)، "كان محاولة فلسطينية لتوسيع رقعة الاشتباك مع إسرائيل"، ويُحمّل المسؤولية لحركة "حماس".
18024/04/2022سياوش فلاحبور الكاتب في موقع "جاده إيران" ينقل عن "مصادر خاصة" قولها إن الجولة الخامسة من الحوار الإيراني – السعودي إنعقدت في بغداد (بعد ظهر يوم الخميس الماضي) وثمة تقدم في ملفي العلاقات الثنائية وحل الأزمة اليمنية.
18022/04/2022يشرح قائد المنطقة الشمالية المنتهية ولايته في جيش الإحتلال الإسرائيلي الجنرال شلومي بيندر، عشية إنتهاء مهمته التي دامت سنتين وثمانية أشهر، طبيعة المواجهة المستقبلية مع حزب الله فيقول "كلما تحول حزب الله، أكثر فأكثر، إلى جيش وأوجد أنماطاً ثابتة، كلما كان يقدم أهدافاً لهجماتنا".
18018/04/2022يتقدم العنوان الإقتصادي على ما عداه في سياق الإستعداد للانتخابات التشريعية والرئاسية المقررة في يونيو/ حزيران 2023، والتي يأمل رجب طيب أردوغان أن تكون مناسبة لتجديد ولايته، علما أنه عُيّن رئيساً للوزراء للمرة الأولى عام 2003. هذه المناخات يعكسها الصحفي والمصور لوران بربينيان إيبان في تقرير نشره "أوريان 21" بالفرنسية وترجمه الزميل حميد العربي إلى العربية.
18013/04/2022قررت إسبانيا تأييد المبادرة المغربية للحكم الذاتي في الصحراء الغربية من دون اللجوء إلى استفتاء حق تقرير المصير الذي تنادي به جبهة البوليساريو، بمساندة جزائرية. إشكالية يُسلّط الضوء عليها موقع أوريان 21 من خلال مقالة للصحافي الإسباني إغناسيو سيمبريرو، ترجمتها إلى العربية الزميلة سارة قريرة من أسرة الموقع نفسه.
18012/04/2022يأخذ المحلل العسكري في "هآرتس" يوسي ميلمان على القيادة الإسرائيلية أنها "وعلى الرغم من العلاقات الاستراتيجية الوطيدة مع أميركا، لا تزال تجد صعوبة في فهم الولايات المتحدة، وتفشل مرة تلو أُخرى في قراءة الخريطة". ما هي مناسبة كلام ميلمان؟
18012/04/2022يعرض هذا التقرير الذي أعده الزميل عبد القادر بدوي ونشره موقع "مدار" لنشأة وتطور وحدات الاغتيالات الإسرائيلية الخاصة ("الوحدة الوطنية لمكافحة الإرهاب")، وفي مقدّمتها وحدة "اليمام"، التي نفّذت عمليات اغتيال وتصفية عدّة بحقّ شبان ونشطاء فلسطينيين في الضفة الغربية، وهذا أبرز ما تضمنه التقرير:
