ترجمة Archives - Page 29 of 78 - 180Post

Tunisia-election.jpeg
منى فرحمنى فرح17/12/2022

يُدلي التونسيون اليوم (السبت) بأصواتهم في انتخابات يبدو أنها ستؤدي إلى برلمان ضعيف "يهيمن عليه الرجال بشكل شبه حصري" وتغيب عنه الأحزاب الرئيسية تقريباً، فيما يحذَّر نُشطاء من تدهور صاروخي لحقوق المرأة في ظلّ رئيس يتمادى في "السلطوية" على نحو متزايد، بحسب صحيفة "الغارديان" البريطانية(*)

Multipolar-Era.jpg
منى فرحمنى فرح15/12/2022

عندما قررت منظمة "أوبك بلاس" خفض الإنتاج، في تشرين الأول/أكتوبر الماضي، ظهرت إدارة الرئيس جو بايدن بموقف المتفاجئ، وسارعت إلى إتهام السعودية بإنها تدعم روسيا في حربها ضد أوكرانيا. في الواقع، أن واشنطن تُصر على التعامل مع حلفائها بـ"نرجسية إستراتيجية". وإذا لم تغير نهجها تكون تغامر بموقعها في عالم متعدد الأقطاب، الذي أصبح على قاب قوسين أو أدنى، بحسب "فورين أفيرز"(*).

F867AFFD-D764-4B36-B109-63329FF77919.jpeg
Avatar18015/12/2022

يقارن الباحثان "الإسرائيليان" في "معهد دراسات الأمن القومي" يوآل غوجانسكي وطوبيا غرينغ، في مقالة لهما نشرتها دورية "مباط عال" بين زيارتي الرئيس الأميركي جو بايدن إلى جدة في تموز/يوليو الماضي وزيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ الشهر الحالي.

3040736f097d01ae53e403054aa8f663_L.jpg
Avatar18010/12/2022

كتب الصحافي الإسرائيلي تسفي برئيل مقالة في صحيفة "هآرتس" عن معاني جعل بتسلئيل سموتريتش صاحب صلاحية بتعيين "منسق أعمال الحكومة في المناطق" (الضفة الغربية)، يؤشر إلى فرض واقع إستيطاني جديد وتهجير كتل فلسطينية واسعة.

Pakistan_-Imran-Khan.jpg
منى فرحمنى فرح06/12/2022

يسعى رئيس الوزراء الباكستاني السابق، عُمران خان، للعودة إلى السلطة. وهو، منذ الإطاحة به، يضغط من أجل الدعوة إلى انتخابات عامة مبكرة، يبدو أنه يضمنها. فقد نجح في تعبئة الباكستانيين ضد "كتل السلطة التقليدية"، ودخل في مواجهة مباشرة وغير مسبوقة مع مؤسسة الجيش. وبات "أكبر تهديد للمؤسسة الباكستانية"، ما يجعل البلاد منقسمة أكثر من اي وقت مضى، بحسب "فورين أفيرز"(*).

mohammed-bin-nayef-and-mohammed-bin-salman-3.jpg
Avatar18002/12/2022

في هذا الجزء الثالث والأخير من رواية "الإنقلاب" الذي قام به محمد بن سلمان في العام 2017، يُقدم أنوج تشوبرا، المحرر في "الغارديان" وقائع جديدة أبرزها ما تعرض ويتعرض له ولي العهد السابق محمد بن نايف من حصار وإعتقال وتعذيب، بعدما كان يحمل مطولاً لقب "حبيب المخابرات الأميركية".

يقبل-يد-بن-نايف.jpg
Avatar18001/12/2022

سعد بن خالد بن سعدالله الجبري شخصية إستخباراتية سعودية يلفها الغموض. كان مقرباً جداً من ولي العهد السابق محمد بن نايف ثم توارى في العام 2017 في تركيا ثم كندا. أراد ولي العهد الحالي محمد بن سلمان رأسه بأي ثمن. في الجزء الثاني من تقرير "الغارديان"، يكشف الجبري للصحافي أنوج تشوبرا نصوص الرسائل المتبادلة بينه وبين بن سلمان.

cropped_MI-jackie-john-f-kennedy.jpg

نشر موقع Eurasia Review مقالا للكاتب آدم ديك، يقول فيه إنه ما زال هناك العديد من السجلات السرية المتعلقة باغتيال الرئيس الأمريكى جون إف كينيدى، والتى لم تفرج عنها الحكومة الأمريكية بعد. توقع الكاتب عدم إفراج جو بايدن عنها في الشهر المقبل كما هو مقرر، برغم موافقته فى بداية توليه الرئاسة.

mohammed-bin-nayef-and-mohammed-bin-salman-1280x720.jpg
Avatar18030/11/2022

منذ وقت ليس ببعيد، كان مقرراً أن يكون ولي العهد السعودي هو محمد بن نايف، ابن شقيق العاهل السعودي الملك سلمان بن عبد العزيز. لكن ابن عمه، الشاب الطموح، الأمير محمد بن سلمان كانت لديه خطة للإستحواذ على المنصب وفرض سيطرته على البلاد. كانت خطة لم ترحم أحداً، بحسب أنوج تشوبرا، مراسل "الغارديان" من الرياض (عامي2017 و2021).