18024/12/2021يعكس التنافس بين أندية كرة القدم في الدوحة تنافساً بين العائلات القطرية الكبيرة. هذه النقطة يقاربها رافايل لوماغواريك، طالب الماجستير في العلوم السياسية ـ المعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية (INALCO)، مشيراً إلى أنه وراء مونديال عام 2022 في قطر، تاريخٌ رياضيٌ يتناوله في هذا النص الذي نشره موقع "أوريان 21".
18004/12/2021بونوا فيلو أستاذ الفلسفة في المعهد الفرنسي في باكو، يطرح السؤال لماذا تحتدم العلاقة بين إيران وأذربيجان ويحاول الإجابة عليه في تقرير نشره موقع "أوريان 21" وترجمته من الفرنسية إلى العربية الزميلة سارة قريرة من أسرة الموقع نفسه.
18023/11/2021يتناول أحمد عليبه، الباحث في المعهد المصري للدراسات السياسية والاستراتيجية، المعارك الدائرة في محافظة مأرب اليمنية من زواياها المحلية والإقليمية وذلك في هذه المقالة التي نشرها موقع أوريان 21، وهذا نصها:
18013/11/2021يواجه العراق أزمة بيئية غير مسبوقة قد تهدّد حتى وجوده، في ظلّ ارتفاع متزايد لعدد النازحين المناخيين. الأزمة المائية لها أبعاد داخلية وخارجية. الصحافي والباحث العراقي صفاء خلف يُسلط الضوء على هذه القضية في تحقيق نشره موقع "اوريان 21"، بدعم من "مؤسسة كانديد".
18007/11/2021أوليفييه لوكور غرانميزون، الأكاديمي الفرنسي المعروف، يٌشرّح في مقالة نشرها موقع "أوريان 21" (ترجمة الزميلة سارة قريرة) مواقف اليسار الفرنسي من رُهاب الإسلام (الإسلاموفوبيا).
18031/10/2021خلال عقد من الزمن، عزّزت تركيا بشكل كبير استقلاليتها الإستراتيجية في إنتاج الأسلحة. صارت دولة مصدرة برغم حاجتها إلى المحركات الأجنبية لكل صناعاتها العسكرية. إميل بوفييه، الباحث الفرنسي المتخصص بالشؤون الكردية والتركية يضيء على هذه القضية في تقرير نشره "أوريان 21"، بالفرنسية وترجمه الزميل حميد العربي إلى العربية.
18027/10/2021تشير إستطلاعات الرأي إلى صعود إسم الكاتب اليميني المتطرف إريك زمّور لا بل تفوقه على مرشحة اليمين المتطرف مارين لوبان. صاحب نظرية "الإستبدال العظيم" العنصرية بات مرشحاً محتملاً للانتخابات الرئاسية الفرنسية. جان ستارن، الكاتب والصحافي الفرنسي، يسلط الضوء على هذه الظاهرة في موقع "اوريان 21" بمقالة ترجمها الزميل حميد العربي من الفرنسية إلى العربية.
18022/10/2021ماكسيم سوشكوف، الباحث في معهد موسكو الحكومي وفي معهد الشرق الأوسط بواشنطن، يقدم في هذا النص المنشور في موقع أوريان 21 (ترجمته إلى العربية الزميلة سارة قريرة) قراءة للعلاقة بين روسيا وحركة طالبان قبل الإنسحاب الأميركي من أفغانستان وبعده.
18011/10/2021تشهد مصر فورةً إقتصاديةً وماليةً. المؤشرات الإيجابية لا تحجب المخاوف من أن تؤدي هذه "الفقاعة الإقتصادية" إلى إنهيار شبيه بما حصل في بلدان عديدة، آخرها لبنان. الكاتب والصحافي الفرنسي جان بيار سيريني يكتب في موقع "أوريان 21" عن هذه الظاهرة.
18007/10/2021"النجاحات القطرية" مقابل "الإخفاقات الإماراتية"، إقليمياً ودولياً، إستوجبت محاكاة جيوسياسية لأدوار الإمارتين الصغيرتين من الكاتب المغربي هشام علوي، وهو باحث مشارك في مركز ويذرهيد للشؤون الدولية في جامعة هارفارد الأمريكية. المقالة التي نشرت في موقع "أوريان 21"، ترجمها إلى العربية الزميل حميد العربي، من أسرة هذا الموقع.
