18013/10/2021نشرت صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية يوم الأحد الماضي تقريراً للكاتب تسفي برئيل يتحدث فيه عن أزمة الكهرباء في لبنان والبدائل المطروحة ومنها تزويد لبنان بالغاز المصري الذي يختلط بالغاز الإسرائيلي وبالكهرباء الأردنية المنتجة بالغاز الإسرائيلي!
ترجمة Archives - Page 58 of 82 - 180Post
18013/10/2021
منى فرح11/10/2021هل يكون محمد بن سلمان "إيكاروس" السعودية؟ هذا ما يجادل فيه الكاتب ديفيد أوتاواي (*) في كتابه الجديد بعنوان Mohammed bin Salman: The Icarus of Saudi Arabia. يحاول أوتاواي فهم المملكة وحاكمها الجديد أكثر، فهل بن سلمان "مُصلح اجتماعي" أم مجرد "دكتاتور وحشي آخر"؟ هذا ما يشرحه الكاتب في مقالة نشرها موقع "ميدل إيست آي".
18010/10/2021نشر الموقع الإلكتروني لـ"معهد السياسات والاستراتيجيا في مركز هرتسليا المتعدد المجالات"، ما أسماها "الخريطة الاستراتيجية" التي تعرض للتحديات المتعاظمة التي تواجه الدولة العبرية، أعدها عدد من الباحثين في المعهد الذي يترأسه عاموس جلعاد، الضابط السابق في الجيش الإسرائيلي والذي كلف بمهام سياسية في مراحل متعددة.
خاص 18010/10/2021نشر موقع "ميدل إيست آي" تقريراً أعده يوسي ميلمان، المعلق الإسرائيلي المتخصص بقضايا الأمن والإستخبارات، اللافت للإنتباه فيه أن أي حادث يتعرض إليه إسرائيلي في أي بلد في العالم سيوضع في خانة "الحرب السرية" بين طهران وتل أبيب!
ترجمة منى فرح09/10/2021برغم التاريخ المشحون بين الطرفين، من المحتمل أن يفوز التيار الصدري بقيادة السيد مقتدى الصدر في الانتخابات النيابية العراقية المقررة غداً (الأحد)، بدعم ضمني من الغرب، "وعلى الأقل من واشنطن"، بحسب تقرير أعده من بغداد كلٌ من لويسا لوفلوك ومصطفى سالم ونشرته صحيفة "الواشنطن بوست".
ترجمة منى فرح09/10/2021إن ضعف النظام المؤسسي، وتفشي المحسوبية، وانتشار أعمال العنف خارج نطاق القضاء.. كل هذا يجعل الانتخابات العراقية المرتقبة الأحد أداة للمناورة السياسية بدلاً من أن تكون طريقاً نحو تغيير ذي مغزى. هذا ما يراه حارث حسن، الباحث في مركز "كارنيغي" للشرق الأوسط، في هذا التقرير الذي نشره على موقع "ميدل إيست آي"، وننشر ترجمته حرفياً.
خاص 18008/10/2021"وثائق باندورا"، هي أكبر مشروع تعاون صحفي عبر الحدود في التاريخ بقيادة الإتحاد الدولي للصحافيين (ICIJ) وتتضمن ملايين الوثائق من مكاتب المحامين حول الملاذات الضريبية. وثائق تكشف الأصول والمعاملات السرية والثروات الخفية للأثرياء. ثمة تقليد منذ تأسيس دولة الكويت، أن أفراد أسرة الصباح الحاكمة لا يمارسون الأعمال التجارية. ماذا يقول هذا التقرير؟
18007/10/2021تطرقت الصحافة الإسرائيلية في العديد من المقالات إلى ما أفصح عنه مؤخراً رئيس الوزراء نفتالي بينت، من أن "الموساد"، خطف الشهر الماضي جنرالاً إيرانياً من سوريا وتم نقله إلى أفريقيا للتحقيق معه في قضية الطيار الإسرائيلي المفقود منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي في لبنان.
إبتهال أحمد04/10/2021على إثر اتفاق أوكوس بين أستراليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، تناولت المراكز والمجلات الأجنبية تحليل الاتفاق ودوافعه والمصالح والتحديات التي تواجه الدول الأطراف المعنية بهذا الاتفاق.. في ما يلي نعرض بعض ما جاء في المراكز والمجلات الأجنبية.
ترجمة منى فرح03/10/2021قبل عشر سنوات، عندما واجه الزعيم الليبي الراحل معمر القذافي نهاية مروعة، بعد 42 عاماً في السلطة، لم يعتقد أحدٌ أن فرداً من عائلته قد يصبح في موقع المسؤولية في ليبيا مرة أخرى. هذا ما يشرحه تقرير لـ"الإيكونوميست" ننشره هنا حرفياً.