18013/04/2022قررت إسبانيا تأييد المبادرة المغربية للحكم الذاتي في الصحراء الغربية من دون اللجوء إلى استفتاء حق تقرير المصير الذي تنادي به جبهة البوليساريو، بمساندة جزائرية. إشكالية يُسلّط الضوء عليها موقع أوريان 21 من خلال مقالة للصحافي الإسباني إغناسيو سيمبريرو، ترجمتها إلى العربية الزميلة سارة قريرة من أسرة الموقع نفسه.
ألان غريش29/03/2022ناقش المشاركون في منتدى الدوحة (26 و27 آذار/ مارس 2022) الاتفاق النووي الإيراني. آلان غريش مدير مجلة وموقع "أوريان ٢١" والمتخصص في شؤون الشرق الأوسط، شارك في المنتدى وكتب تقريراً عن مناقشات الملف النووي لموقع "أوريان21" ترجمته إلى العربية الزميلة سارة قريرة من أسرة الموقع نفسه.
18024/03/2022ترتبط إسرائيل بمصالح أمنية وسياسية وإقتصادية إستراتيجية مع القيادة الروسية. واقع جعلها تُخالف منطق التعامل الأميركي والغربي مع روسيا في الملف الأوكراني. الكاتب في موقع "أوريان 21" سيلفان سيبيل يُناقش هذا الملف الحيوي في مقالة نشرت بالفرنسية وترجمتها الزميلة سارة قريرة من أسرة الموقع نفسه إلى العربية.
18022/02/2022الطائرات المُسيّرة هي أحدث الأسلحة التي تدخل ساحة الحرب في الشرق الأوسط. جان لو سمعان، الباحث في معهد الشرق الأوسط بجامعة سنغافورة وفي المعهد الفرنسي للعلاقات الدولية، يُوثق هذه الظاهرة في مقالة نشرها موقع "اوريان 21" وترجمته الزميلة بديعة بوليلة من الفرنسية إلى العربية.
18019/02/2022يتعرض اليمن منذ ديسمبر/ كانون الأول 2021 لضربات جوية مكثفة تقودها دولة الإمارات. رداً على ذلك، استهدف الحوثيون للمرة الأولى أبو ظبي، بطائرات مُسيرة من دون طيار. كانتان مولر الصحافي المتخصص بالشأن الخليجي يُسلط الضوء على القضية في تقرير نشره "أوريان 21" بالفرنسية وترجمه الزميل حميد العربي من أسرة الموقع نفسه إلى العربية.
18007/02/2022منذ سنتين، ارتفع العدد الإجمالي للسجناء في السجون التركية إلى 300 ألف، أي ما يفوق بكثير الطاقة القصوى للمؤسسات العقابية والتي تبلغ 233 ألفاً وفقاً لوزارة العدل التركية. زد على ذلك إرتفاع حالات الوفاة في السجون. في ما يلي تقرير لمراسلة "أوريان 21" في إسطنبول لارا بيالون (ترجمته الزميلة بديعة بوليلة من أسرة الموقع نفسه) حول هذه القضية.
18015/01/2022يعرض الصحافي المستقل المتخصص في الشؤون الخليجية سيبستيان كستيليي، في تقريره هذا الذي نشره موقع "أوريان 21" لما يسميها "الوصفة السحرية" الخليجية لاستقطاب رؤوس الأموال الأجنبية لمصلحة تنويع اقتصاد المنطقة إلى جانب الريع النفطي.
سارة قريرة06/01/2022عبد اللطيف المكي من قياديي حركة النهضة في تونس. اختار الاستقالة من الحزب في سبتمبر/أيلول 2021 مع 112 من رفاقه. حالياً من أكثر الوجوه المستقيلة حضوراً في الإعلام، وهو يستعد مع ثلّة من أبناء الحركة السابقين لبعث حزب جديد. الزميلة سارة قريرة، المسؤولة عن الصفحات العربية في "أوريان 21" حاورت المكي على الشكل الآتي:
18004/01/2022"قراءة جديدة في الحروب الصليبية". عنوان مقالة الأكاديمي نيكولاس لوبوتر، (أستاذ مُبرّز في مادة التاريخ)، التي نشرها موقع "أوريان 21" وترجمها إلى العربية الزميل حميد العربي من أسرة الموقع نفسه وهذا هو نصها الحرفي.
18001/01/2022الصحافي موسى أشرشور يعرض عبر "أوريان 21" لقصة شابين جزائريين حاولا عبور البحر المتوسط بطريقة غير نظامية نحو إسبانيا، مثل الآلاف من أولئك الذين يلقّبون بـ“الحرّاقة”. نجح رضا في العبور وهو الآن في فرنسا، في حين أخفق كريم وعاد إلى الجزائر.
