ترجمة Archives - 180Post

يختار الكاتب الأميركي المخضرم، توماس فريدمان، في مقال شديد اللهجة في «نيويورك تايمز» (29 أيلول/سبتمبر 2026)، استعارة واحدة ليجمع تحتها سلسلة من اعتراضاته على إدارة الرئيس دونالد ترامب: الفيروس. وهو لا يقصد فيروسًا بالمعنى البيولوجي وحده، بل ثلاثة أخطار مختلفة يرى أنها تنتشر لأن آليات الوقاية الأميركية تتراجع أمامها: فيروس رقمي يتعلق بالذكاء الاصطناعي، وآخر بيولوجي يرتبط بتآكل مؤسسات الصحة العامة، وثالث «دبلوماسي» يتمثل في تراجع قدرة واشنطن على بناء مبادرات سياسية ومتابعتها حتى النهاية.

يمكن للحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران أن لا تكون مجرد مجرد صراع مدمر في سجل الشرق الأوسط بل تحويلها إلى فرصة أو نقطة تحول، لكن شيئاً من هذا لن يحدث من تلقاء نفسه، إلا إذا أدرك قادة المنطقة أن بلدانهم نفسها هي مفتاح المستقبل، "بدلاً من مواصلة التعويل على مكالمات هاتفية مع منقذ أميركي وهمي"، كما يخلص الكاتب تريتا بارسي، نائب الرئيس التنفيذي في معهد "كوينسي"، في مقالة له في موقع "ميدل إيست آي".  

لم يعد فيلم «نازا» مجرد فيلم وثائقي عن حرب غزة. فمنذ عرضه في مهرجان البندقية وفوزه بجائزة لجنة التحكيم الخاصة، تحول العمل الذي أخرجه الإسرائيليان يوفال أبراهام وراشيل زور إلى قضية سياسية وعسكرية وإعلامية داخل إسرائيل، وإلى مادة نقاش واسعة في الصحافة الاميركية والأوروبية.

يقول مايكل روبين، وهو خبير في شؤون إيران وتركيا والقرن الأفريقي، في مقالة له في موقع "ميدل إيست فوروم" إن الحوثيين، قبيل المواجهة الأخيرة في الساحل الغربي اليمني "كانوا قادرين على مهاجمة حركة الملاحة في باب المندب (بالصواريخ) انطلاقاً من الجبال الواقعة إلى الداخل من ساحل تهامة (قيبيل معركة المخا)، أما الآن فهم يتمركزون مباشرة عند نقطة الاختناق الاستراتيجية، ويمكنهم بسهولة أكبر زرع الألغام وإطلاق المسيّرات الغواصة والمسيّرات قصيرة المدى العاملة ضمن خط البصر على السفن".