18024/08/2023نشر المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيلية (مدار) تحقيقاً مطوّلاً للصحافي الإسرائيلي حين سليطا ("موقع شومريم") حول رئيس حزب "الصهيونية الدينية" بتسلئيل سموتريتش، ترجمه إلى العربية هشام نفاع من أسرة "مدار"، وهذا أبرز ما تضمنه الجزء الأول منه.
عصام نعمة إسماعيل22/08/2023إن سلطة مجلس النواب في التشريع ليست مطلقة بل هي محكومة بأحكام الدستور اللبناني ومبادئه العامة، وفي ميدان الأحوال الشخصية، فإن مجلس النواب مقيد على الأقل بأن يكون التشريع منطبقاً على المادة التاسعة من الدستور التي تنصّ في إحدى فقراتها على ما يأتي: "الدولة بتأديتها فروض الاجلال لله تعالى تحترم الأديان والمذاهب كافة وهي تضمن أيضا للأهلين على اختلاف مللهم احترام نظام الأحوال الشخصية والمصالح الدينية".
18021/08/2023في مقالة مشتركة لهما في "معاريف"، يشير الكاتبان عاموس يادلين وأودي أفينتال، إلى أنه يتعين على إسرائيل بلورة استراتيجيا هدفها منع التصعيد الواسع مع حزب الله في الجبهة الشمالية، "لكن يجب عليها أن تكون مستعدة لمواجهته، إذا فُرض علينا".
18020/08/2023يقول الكاتب "الإسرائيلي" جاكي خوجي، في مقالة له في صحيفة "معاريف" إنه إذا وافقت الولايات المتحدة على طلب السعودية تزويدها بشبكة مفاعلات نووية للطاقة، فإن أي سيناريو متطرف، يُبيّن أنه في غضون عقد او اثنين، سيكون لإسرائيل شريكان في الشرق الأوسط يملكان القدرة على انتاج قنبلة ذرية أو يسعيان الى هذا الهدف: إيران والسعودية!
ترجمة وإعداد ياسمين عبداللطيف20/08/2023مع استمرار حصول دونالد ترامب على تقييمات مرتفعة فى استطلاعات الرأى، زار الرئيس الأسبق باراك أوباما نظيره الحالى جو بايدن فى البيت الأبيض، دعماً له، كما أعرب عن قلقه حيال الانتخابات الرئاسية 2024. فى ضوء ذلك، نشر مركز The American Enterprise Institute مقالا للكاتب ماثيو كونتينيتى، ذكر فيه أن قلق أوباما غير نابع من ارتفاع نقاط ترامب فى استطلاعات الرأى، بل من ازدياد حدة الغضب الأمريكى تجاه بايدن، وأن ارتفاع أرقام ترامب هو فى حقيقته انعكاس لضعف بايدن.
18019/08/2023يُحذّر الكاتب الإسرائيلي آساف أوريون في مقالة له في "هآرتس" من حجم التهديد الحقيقي لأمن إسرائيل القومي "المتمثل في نظام رئيس الوزراء الحالي بنيامين نتنياهو". ماذا تضمنت مقالة أوريون؟
18014/08/2023يُحذّر كل من عاموس يادلين وأفنير غولوب في مقالة مشتركة في موقع قناة التلفزة الإسرائيلية (N12) من مضامين التفاهمات التي توصلت إليها الولايات المتحدة وإيران بشأن صفقة تبادل أسرى أميركيين اعتُقلوا في إيران، في مقابل تحرير إيرانيين اعتُقلوا في الولايات المتحدة، والإفراج عن 6 مليارات دولار من الأموال الإيرانية. ماذا تضمنت المقالة التي ترجمتها "مؤسسة الدراسات الفلسطينية" من العبرية إلى العربية؟
18012/08/2023نشر موقع Project Syndicate مقالة للكاتب مايكل سبنس، يقول فيها إنه يمكن زيادة الإنتاجية العالمية باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعى. فهذه التكنولوجيا مدربة جيدا للتفاعل مع الجمهور، ومع ذلك ونظرا لأنها آلات ترتكب أخطاء، فمن المستبعد أن تستبدل البشر فى المستقبل القريب.. في ما يلى أبرز ما تضمنته مقالة سبنس كما ترجمها موقع "الشروق":
18010/08/2023الأزمة السياسية ـ الاجتماعية التي تعصف بإسرائيل: حرب كبيرة متعددة الجبهات ـ خيارٌ واردٌ كمخرجٍ ولو مؤقت. تحت هذا العنوان، كتب الزميل سليم سلامة تقريراً إخبارياً في موقع "مدار" (المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيلية)، استناداً إلى دراسة وضعها عدد من الباحثين والخبراء في "معهد أبحاث الأمن القومي الإسرائيلي" في تموز/يوليو المنصرم للبحث "مميزات الأزمة الاجتماعية ـ السياسية في إسرائيل وإسقاطاتها على الأمن القومي". وهذا نص التقرير:
جميل مطر09/08/2023قالت: تذكر بالتأكيد لقاءنا الأول. أليس كذلك؟ قال: أذكره طبعا. مر عليه فى مثل هذا اليوم عامان، وكأنه وقع بالأمس.
